Voici l’ordre qui marche : retenir les feuilles, alléger la vase, adapter la nourriture à la température de l’eau, décider du sort de chaque appareil, puis garder une ouverture dans la glace. Commencez dès octobre, quand l’eau est encore assez douce pour travailler sans stresser les poissons. Chaque étape renvoie vers un guide détaillé.
Le calendrier d’octobre à mars
L’hivernage ne se fait pas en un week-end. Les gestes se suivent au rythme de la température de l’eau, pas d’une date fixe. Gardez ce calendrier comme repère, et décalez-le d’une ou deux semaines selon votre région et l’exposition du bassin.
1. Retenir les feuilles avant qu’elles coulent
Une feuille qui flotte se retire en deux secondes. Une feuille qui a coulé se décompose au fond, nourrit la vase et consomme de l’oxygène tout l’hiver. C’est donc le geste le plus rentable de la saison.
- Passez l’épuisette deux à trois fois par semaine pendant la chute des feuilles.
- Videz le panier du skimmer s’il en a un, surtout après un coup de vent.
- Si des arbres surplombent le bassin, tendez un filet avant le gros de la chute.
Le filet Aquanet 1 d’OASE mesure 3 × 4 m et est livré avec ses piquets. Mesurez votre bassin en ajoutant une marge pour la fixation sur les berges. Videz-le régulièrement : une poche de feuilles détrempées le fait tremper dans l’eau, et il ne sert plus à rien. Retirez-le une fois les arbres dénudés.
2. Alléger la vase et nettoyer le filtre
Regardez le fond à plusieurs endroits. Des feuilles récentes, une vase organique molle et de la terre amenée par la pluie ne se traitent pas de la même façon.
- Aspirez les dépôts accessibles. Un PondoVac 4 retire la vase zone par zone, sans vider le bassin. Travaillez par secteurs, prévoyez où rejeter l’eau sale et complétez le niveau ensuite.
- Traitez la part organique qui reste. Aquipond Bactovase se dépose sur la vase et dégrade sa partie organique. La fiche prévoit deux épandages par an, au printemps et en automne, à 100 g/m² en entretien. Ses micro-organismes ont besoin d’oxygène : sur un bassin peu aéré, prévoyez une aération. Pour savoir jusqu’à quand l’appliquer, lisez notre guide Bactovase : quelle température en automne.
- Nettoyez la partie mécanique du filtre. Videz paniers et préfiltres, rincez les mousses mécaniques. Ne rincez pas les supports biologiques à l’eau du robinet : l’eau chlorée détruit les bactéries utiles. Un rinçage dans l’eau du bassin suffit.
- Contrôlez le débit après coup. Si le retour reste faible, cherchez une obstruction avant l’arrivée du froid.
Dans une mare naturelle, gardez des zones de fond intactes : elles servent de refuge à la petite faune. L’objectif est de limiter les apports, pas de récurer le bassin.
3. Faire un relevé de l’eau
Une eau limpide n’est pas forcément une eau saine. Avant l’hiver, mesurez au moins la température, le pH, le KH et les nitrites, et notez les valeurs avec la date. Ce relevé servira de point de comparaison au printemps.
Si le KH est sous 7, on conseille de minéraliser l’eau avant de lancer un traitement, quel qu’il soit. Un KH bas rend le pH instable, et l’hiver n’est pas le moment de le découvrir. Vous n’avez pas de test ? Apportez un échantillon au magasin de Nodebais, l’analyse est faite gratuitement.
4. Préparer les plantes sans tout raser
Retirez les feuilles jaunies et les parties qui se défont dans l’eau : elles finiraient en vase. En revanche, laissez debout les tiges des plantes de berge encore droites. Elles abritent la petite faune et se coupent à la fin de l’hiver.
Vérifiez la rusticité de chaque plante. Un nénuphar rustique reste en place ; une plante tropicale doit rentrer à l’abri. Gardez les étiquettes pour ne pas confondre, au printemps, une plante en dormance avec un pot vide. Le détail, plante par plante, est dans notre guide Plantes de bassin : que faire avant l’hiver.
5. Adapter puis arrêter le nourrissage
Quand l’eau se refroidit, la digestion des koïs et des poissons rouges ralentit. Une nourriture riche donnée en eau froide est mal digérée et charge le bassin. Réduisez donc les portions progressivement, et retirez ce qui n’est pas mangé en quelques minutes.
- Eau sous 10 °C : passez à une nourriture d’automne facile à digérer.
- Eau sous 6 °C : arrêtez de nourrir.
- Reprogrammez ou coupez le distributeur automatique réglé pour l’été.
- Un redoux de quelques jours ne justifie pas de reprendre les repas.
L’Aquifood Wheat-Germ flottante 3 mm est pensée pour cette transition : sa fiche recommande de l’introduire dès que l’eau passe sous 15 °C, à l’automne comme au printemps. Les esturgeons sont une exception : ils continuent à se nourrir en hiver et demandent un programme à part. Tout est détaillé dans Quand arrêter de nourrir les poissons du bassin.
6. Pompe, filtre, UV : décider appareil par appareil
Pas de règle unique : faites la liste de vos appareils, relevez leur référence exacte et cherchez pour chacun la consigne d’hivernage du fabricant. Une pompe qui résiste au gel ne protège pas pour autant le filtre extérieur, les tuyaux ou les raccords.
- Ce qui reste en service : vérifiez que l’installation est prévue pour l’hiver et pensez à la coupure de courant, qui immobilise l’eau dans les conduites exposées.
- Ce qui s’arrête : vidangez, nettoyez et rangez selon la notice. Certaines pièces se stockent dans l’eau, d’autres au sec. Photographiez les branchements avant de démonter.
- Cascade et ruisseau : coupez-les quand le gel s’installe. La glace peut dévier l’eau hors du bassin et le vider en une nuit.
Pour la pompe et le filtre, le choix entre arrêt et fonctionnement réduit est expliqué dans Filtration du bassin en hiver : arrêter ou laisser tourner. Pour l’UV, l’éclairage et le reste du matériel, voyez Les équipements du bassin à préparer avant l’hiver. Et si un appareil OASE ou Secoh montre des signes de fatigue, l’atelier de réparation officiel est à Nodebais : c’est le bon moment pour l’apporter.
7. Garder une ouverture dans la glace
Dans un bassin à poissons, une glace qui ferme la surface plusieurs jours bloque les échanges gazeux avec l’air. Il faut donc maintenir une zone ouverte, sans chauffer tout le bassin.
L’OASE IceFree 4 Seasons ne chauffe pas : une pompe de 5 W remonte l’eau un peu plus tiède du fond sous son flotteur. Il demande au moins 80 cm d’eau ; pour un bassin moins profond, il faut un modèle chauffant. Un aérateur comme l’AquaOxy 500 d’OASE, prévu pour les bassins jusqu’à 5 m³, est une autre option. Placez son diffuseur à mi-hauteur plutôt qu’au fond, pour ne pas brasser la couche d’eau la plus tiède où se tiennent les poissons. La comparaison complète est dans Antigel ou chauffage : comment protéger le bassin du gel.
La check-list avant les gelées
Cochez seulement ce que vous avez réellement vérifié cette année.
- Les feuilles sont retirées et le filet est tendu, ou déjà retiré.
- La vase accessible est aspirée, sans grand remuement tardif.
- Le filtre est nettoyé et le débit contrôlé.
- Les valeurs de l’eau et la température sont notées.
- Toute personne qui nourrit les poissons connaît la règle des 10 °C et 6 °C.
- Chaque appareil a sa consigne : il tourne, ou il est hiverné.
- Le hors-gel ou l’aérateur est installé et testé.
- Poissons observés : nage, respiration, aspect de la peau.
Ensuite, gardez une routine courte : après un coup de vent, regardez le filet et les entrées d’eau ; après une gelée, le niveau, les conduites exposées et l’ouverture dans la glace ; lors d’un redoux, mesurez l’eau avant toute décision.
Le matériel utile pour l’hivernage
Questions fréquentes
Faut-il arrêter la pompe du bassin en hiver ?
Pas forcément. Cela dépend du modèle, de l’emplacement du filtre et des poissons présents. Une pompe immergée prévue pour l’hiver peut tourner, souvent avec un débit réduit et un retour sous la surface. Un filtre extérieur non protégé doit en général être vidangé et rangé. Suivez la notice de chaque appareil.
À quelle température arrêter de nourrir les poissons ?
Chez Aquiflor, on conseille de passer à une nourriture d’automne facile à digérer quand l’eau descend sous 10 °C, puis d’arrêter de nourrir sous 6 °C. C’est la température de l’eau qui compte, pas celle de l’air.
Faut-il casser la glace du bassin ?
Non. Les chocs se transmettent dans l’eau et stressent les poissons. Pour rouvrir une surface gelée, posez une casserole d’eau chaude sur la glace et laissez-la fondre. Pour éviter le problème, installez un hors-gel avant les premières gelées.
Quand poser le filet anti-feuilles ?
Avant que les arbres voisins perdent l’essentiel de leurs feuilles, en général dès le début d’octobre. Videz-le régulièrement et retirez-le une fois la chute terminée.
À lire aussi
- Filtration du bassin en hiver : arrêter ou laisser tourner
- Quand arrêter de nourrir les poissons du bassin
- Antigel ou chauffage : comment protéger le bassin du gel
Un doute ? Apportez un échantillon d’eau à Nodebais : l’analyse est gratuite.
Appeler le 010 86 03 54 Écrire à support@aquiflor.com
